Любовь по-немецки – 2. Особые отношения - Мара Дорст

каждый мой шаг и держит в полностью зависимом в моральном и финансовом плане положении. Повторяю практически то же, что сказала полицейским. И в качестве подтверждения серьезности ситуации я рассказываю о том, что бывшая гражданская жена моего мужа вышла со мной на связь и написала, что она жила в этом кошмаре много лет, подвергаясь даже физическому насилию, что она открыла мне, что мой муж бывший уголовник, отсидевший за изнасилование в тюрьме.

Рита явно шокирована. Люси с Артуром, уже зная немного из общения со мной обстановку в моей семье, не слишком удивлены, скорее взволнованы новыми фактами и обострением ситуации, случившимся этой ночью.

– Ты можешь переночевать сегодня у нас, – предлагает Люси, – если ты боишься возвращаться домой.

– Спасибо, но сегодня я все же вернусь к себе, чтобы забрать еще кое-что из вещей. Я думаю, что после визита полиции он будет вести себя смирно, и мне ничего не угрожает. А завтра, с вашего позволения, я уже приеду к вам и побуду до самого отъезда.

– Ты уверена?

– Да, я уверена. Все будет в порядке.

– Конечно, так жить нельзя, – говорит Рита. —Тебе следует уходить от него.

– Скорее всего, мне так и придется поступить, но тогда я должна буду уехать из Германии навсегда.

– Неужели нет никакой возможности остаться здесь, независимо от него?

– К сожалению, нет. Я уже изучила все возможные варианты. До истечения трех лет брака я могу остаться здесь, только если живу вместе с мужем.

– Да, но оставаться рядом с таким человеком опасно. Тогда действительно лучше вернуться в Россию.

Итак, она озвучила именно то, что я сама хотела ей сказать, но не решалась.

– Наверное, так мне и придется поступить, – отвечаю я осторожно.

На самом деле, решение принято давно, и я только укрепилась в его правильности сегодня ночью после пережитого потрясения, но я не хочу расстраивать Риту. Она несомненно желает мне добра, но я знаю также, какие надежды она возлагала на меня как на одну из лучших своих учениц.

– В любом случае, я хотела бы остаться здесь, пока не сдам экзамены. – заверяю я Риту. – Конечно, может случиться и так, что мне придется уехать раньше, но все же надеюсь, что я смогу дотянуть до начала февраля. Мне бы не хотелось бросать все на полпути. Я думаю, что месяц- другой мой муж не будет трогать меня, пока не уляжется вся эта ситуация с полицией. Там мне тоже дали время подумать. У меня еще один Termin (встреча) в полиции после новогодних праздников. Я должна буду рассказать, какова обстановка дома, и объявить свое решение, давать ли ход уголовному делу.

– К сожалению, такие люди не меняются, – говорит Рита, вздыхая, – и даже если он сейчас будет вести себя тихо, это всего лишь на какое-то время. Ненадолго.

– Да, я знаю…

Оставшимся в кабинете одноклассникам, которые не выходят на перекур, явно тоже интересно, что произошло. И хотя они не поняли ни слова из сказанного, по эмоциональности моего общения с Ритой очевидно, что случилось нечто из ряда вон выходящее. Однако напрямую спросить меня никто так и не решается.

Я прошу Люси и Артура, чтобы они забрали мою сумку с вещами к себе домой. К счастью, сегодня они на машине, потому что сумка достаточно тяжелая, чтобы нести ее в руках. Не хотелось бы их обременять моим проживанием у них в оставшиеся до полета дни, но теперь у меня нет иного выхода. Впрочем, Люси и Артур готовы принять меня хоть сегодня, их это вовсе не напрягает. С истинно армянским гостеприимством они готовы предоставить мне кров на столько, сколько мне это потребуется. Но сегодня я хочу побыть одна. Я больше не хочу общения и расспросов, я слишком устала. Я должна хоть немного восстановиться, прийти в себя. И я уверена, что Йенс не посмеет навязывать мне свое общество после визита полиции, если я буду против. Кроме того, я в такой спешке покидала свою квартиру в Бад Бодентайхе, что до сих пор не могу найти свою косметичку с самым необходимым. Мне пришлось перевернуть вверх дном и рюкзак, и дорожную сумку еще в отделении полиции, когда, ожидая встречи с фрау Вильке, я хотела привести себя в порядок перед школой. В итоге я решила, что каким-то образом забыла ее дома, собираясь в спешке и в шоковом состоянии. Это еще одна причина вернуться домой.

Увидев, как после занятий я в коридоре вытаскиваю из потаенного угла дорожную сумку, бразильянка Тамара обеспокоенно спрашивает:

– Ты уезжаешь? Ты не придешь завтра?

– Нет, нет, я не уезжаю, – успокаиваю ее. – Я обязательно приду.

Тамара волнуется, буду ли я участвовать в празднике, посвященном Рождеству и Новому году, который мы устраиваем всем классом завтра.

По дороге домой я впервые решаю известить Йенса, что приеду обычным поездом в 13.30. У меня нет ключей: вчера впопыхах я оставила их дома на крючке у входной двери. И мне бы не хотелось стоять перед закрытой дверью и дожидаться своего муженька, если он ушел жаловаться на меня к маме или соседям. Я очень устала. Я хочу искупаться, смыть с себя следы прошлой ночи, и хорошенько выспаться.

Он ждет меня. Он, конечно же, дома. Можно представить себе, что он пережил, не зная, что я рассказала в полиции, какое решение я приняла и вернусь ли я вообще. Но надо отдать должное его выдержке: он ничем не выдает своего волнения, гнева или раздражения. Он ведет себя так, будто ничего не случилось. Открыв мне двери, он улыбается, словно я вернулась из школы как обычно. Потом он пытается прижать меня к себе в знак примирения, но я ловко и решительно уворачиваюсь от его прикосновений и, пройдя в спальню, демонстративно закрываю за собой дверь.

Все как обычно аккуратно прибрано, ничто не напоминает вчерашнего хаоса, когда я собирала впопыхах вещи, просто вытряхивая их из ящиков и тумбочки. Я сразу бросаю взгляд на туалетный столик. Если я забыла мою косметичку, то она может быть только здесь. Я никогда не храню ее в других местах. Но ее нет. Неужели она все-таки в сумке, которую я отдала Артуру? Неужели от стресса и волнения я ее просто не смогла найти? Но нет, это невозможно, я перерыла сумку сверху донизу. Итак, вывод только один: Йенс спрятал ее. Спрятал еще прежде, чем мы зашли в дом с полицией. Он знал, что эта вещь важна для меня. Русская фрау никогда не выходит из дома без макияжа! И стало быть, он предполагал, что я вернусь за ней. Что же, его расчет был верным. Почти, потому что я хоть и вернулась, но не навсегда. Но он этого не знает, и не должен знать. Завтра я как обычно отправлюсь в школу, но назад он меня уже не дождется. А потом всего два дня в гостях у Люси и Артура, и я лечу в Россию к Жене. И там меня ждут самые настоящие рождественские каникулы, полные любви, заботы и подарков. И я смогу увидеть моих детей! Мысли об этом наполняют мое сердце радостью. А что потом? Потом будет видно. У меня еще есть время подумать.

Я методично выдвигаю ящики платяных шкафов и кровати в поисках косметички и того, что еще следовало бы захватить с собой. Здесь не должно оставаться ничего ценного для меня, ведь может статься, что я больше никогда не вернусь в этот дом. После вчерашнего инцидента, я уже не так уверена, что мне стоит рисковать ради сертификата и ждать февраля. Поиски приходится вести тихо, чтобы Йенс не услышал и не догадался о моих планах. Косметичка оказывается в одном из ящиков, где он хранит скатерти. Прикрытая одной из них. Мои догадки оказались верными: он спрятал ее перед сборами с полицией, чтобы иметь хоть малейший шанс, что я вернусь снова, хотя бы за ней. Как предсказуемо.

Как